Kanada’da Ontario’ya bağlı Ramsay Township’te 1861 yılında doğdu. Madencilik sektöründe çalışan bir İskoçya’lı göçmenin büyük oğlu olan Naismith, 1883 yılında yaşadığı bölgedeki liseden mezun oldu. Aynı yıl, Montreal’daki McGill University’ ye girdi. Zayıf sayılabilecek yapısına rağmen, McGill’i Kanada futbolu, futbol ve jimnastikte temsil eden oyuncu olarak görev yaptı. Buradan mezun olduktan sonra ve akademik derece aldıktan sonra Springfield, Massachusetts’te bulunan YMCA International Training School’da fizik eğitmeni olarak göreve başladı.

Uzun yıllar Amerika’da spor eğitmenliği yapan Dr. James Naismith’in basketbolu Mayas Kabilesi’nin Tlahiotenie oyunundan esinlenerek uyarladığı düşünülmektedir. Dr. James Naismith, Amerika’nın Sprinfield eyâletinde beden eğitimi öğretmenliği yaparken uzun yıllardır hayalinde yaşattığı bu sportif oyuna son şeklini verdi. Spor salonunun karşılıklı duvarlarına asılan tahtadan yapılma sepetlere topu sokma esasına dayalı olan bu oyun, ilk olarak atlet ve beyzbolculara iyi bir kış antrenmanı olarak tasarlanmıştır. Duvara asılı sepetlere topu atma hedefinden dolayı da Naismith oyununa “sepet topu” anlamına gelen “basketbol”u seçti.

1891 yılında Springfield Koleji’ndeki ilk basketbol sahasında duvara monte edilen pota bir şeftali sepetiydi.

Top tek ya da iki el ile herhangi bir yöne atılabilir.

2. The ball may be batted in any direction with one or both hands (never with the fist).

Top tek ya da iki el ile herhangi bir yöne atış yapılabilir. ( yumruk ile değil)

3. A player cannot run with the ball. The player must throw it from the spot on which he catches it, allowance to be made for a man who catches the ball when running at a good speed if he tries to stop.

Oyuncu topla koşamaz. Topu yakaladığı yerden fırlatmalıdır, yüksek hızda koşarken topu yakalayan oyuncuya göz yumulmalıdır.

4. The ball must be held in or between the hands; the arms or body must not be used for holding it.

Top elde veya eller arasında tutulmalıdır; kollar veya vücut kullanılamaz.

5. No shouldering, holding, pushing, tripping, or striking in any way the person of an opponent shall be allowed; the first infringement of this rule by any player shall count as a foul, the second shall disqualify him until the next goal is made, or, if there was evident intent to injure the person, for the whole of the game, no substitute allowed.

Rakip oyuncuya omuz atma, kucaklama, itme, çelmeleme veya vurmaya izin verilmez. Oyunculara bu kuralın ilk ihlalinde faul, ikinci ihlalinde ise bir sonraki sayıya kadar diskalifiye edilir. Eğer kasten sakatlamaya yönelik kasıt varsa, oyundan tamamen diskalifiye edilir ve yerine yedek oyuncunun girmesine müsaade edilmez.

6. A foul is striking at the ball with the fist, violation of Rules 3,4, and such as described in Rule 5.

Topa yumruk atmakta bir fauldür ve 5. kuralda açıklandığı gibi cezalandırılır.

7. If either side makes three consecutive fouls, it shall count a goal for the opponents (consecutive means without the opponents in the mean time making a foul).

Eğer takımlardan biri arka arkaya üç faul yaparsa, rakip takıma bir sayı verilir. (Arka arkaya demek, rakip takımın bu fauller arasında hiç faul yapmamış olması anlamına gelir.)

8. A goal shall be made when the ball is thrown or batted from the grounds into the basket and stays there, providing those defending the goal do not touch or disturb the goal. If the ball rests on the edges, and the opponent moves the basket, it shall count as a goal.

Sayı top çembere girdiğinde ve içinden geri çıkmadığında verilir. Savunma takımı oyuncularının çembere müdahalesine izin verilmez. Top çemberin kenarında hareketsiz durursa, sayı olarak kabul edilir.

9. When the ball goes out of bounds, it shall be thrown into the field of play by the person first touching it. In case of a dispute, the umpire shall throw it straight into the field. The thrower-in is allowed five seconds; if he holds it longer, it shall go to the opponent. If any side persists in delaying the game, the umpire shall call a foul on that side.

Top çizgi dışına çıktığında, ilk dokunan oyuncu tarafından sahaya atılmalıdır. Anlaşmazlık durumunda, topu sahaya masa hakemi atar. Topu oyuna sokan oyuncuya 5 saniye izin verilir. Daha uzun süre tutarsa, top karşı takıma geçer. Takımlardan biri oyunu geciktirmekte ısrar ederse, hakem o takıma faul verir.

10. The umpire shall be judge of the men and shall note the fouls and notify the referee when three consecutive fouls have been made. He shall have power to disqualify men according to Rule 5.

Masa hakemi yapılan faulleri yazar ve arka arkaya yapılan üç faulu hakeme bildirir. Kural 5 e göre oyuncuları diskalifiye etme hakkına sahiptir.

11. The referee shall be judge of the ball and shall decide when the ball is in play, in bounds, to which side it belongs, and shall keep the time. He shall decide when a goal has been made, and keep account of the goals with any other duties that are usually performed by a referee.

Hakem topun oyunda, saha dışında veya hangi takımda olduğuna karar verir. Zamanı tutar, sayı olup olmadığına karar verir ve sayıları tutar.

12. The time shall be two 15-minute halves, with five minutes’ rest between.

Oyun süresi arada 5 dakika ara olan iki 15 dakikalık devredir.

13. The side making the most goals in that time shall be declared the winner. In case of a draw, the game may, by agreement of the captains, be continued until another goal is made.

Oyun süresi içerisinde en çok sayıyı yapan takım galip ilan edilir. Beraberlik durumunda kaptanların ortak kararıyla bir sonraki sayıya kadar maça devam edilebilir.

Note: The original rules of basketball were written by Dr. James Naismith in December, 1891 in Springfield, Massacussetts. These original rules were published in January 1892 in the Springfield College school newspaper, The Triangle.

Basketbolun özgün kuralları Dr. James Naismith tarafından 1891 Aralık ayında Springfield, Massacussets Amerika’da yazılmıştır. Bu özgün kurallar 1892’de Springfield Koleji gazetesi The Triangle’da yayınlanmıştır.

Basketbol, ABD’nin Massachusetts eyaletinde, Springfield Genç Erkekler Hıristiyan Birliği (YMCA) Eğitim Okulu’nda beden eğitimi öğretmeni olan James Naismith tarafından 1891′de yaratılmıştır. Massachusettes Springfield Koleji’nde onüç maddelik ilk oyun kuralları ile oynanmaya başlanan oyun, kış döneminde atletler, beyzbolcular ve Amerikan futbolu oynayan çocukların salon içinde sakatlanmalarını önleyici ve faydalı bir kış antrenmanı gerçekleştirmeleri amacıyla ortaya çıkmıştı. Oyun oynanırken amaç, tahtadan yapılmış sepetlere topun sokulmasıydı. İlk oynayış şeklinde, 7 kişilik iki takım arasında 20′şer dakikalık üç devre üzerinden oynanmıştır. Oyunun asıl hedefini sepetler oluşturduğundan, Dr. Naismitih tarafından bu oyuna “sepet topu” anlamına gelen ‘basketbol’ adı verilmiştir. Kısa bir sürede geniş kitlelerin ilgisini çeken basketbol; yardımcı antrenman özelliğinden kurtulup, popüler spor dallarından biri haline gelmiştir.

Basketbol, yaratılmasından kısa bir süre sonra YMCA’yı aşarak bütün okullara, üniversitelere ve hatta semtlerde bulunan cimnastik salonlarına kadar yayılmıştır. Gençlerde bu spora karşı uyanan istek ve heyecanda kulüpleri basketbol şubeleri açıp takımlar kurmaya zorlamış ve böylece basketbol, Amerika’nın en popüler ulusal oyunu haline gelmiştir.

Basketbolun Avrupa’daki ilk denemesi, 1893 yılında Paris’in Trevise sokağındaki eski bir jimnastik salonunda yapılmıştır. Daha sonraları, özellikle I. Dünya Savaşı1897 yılında erkeklerde, ardından 1900 yılında bayanlar arasında ilk milli basketbol şampiyonlarını düzenleyerek, bu sporu ülke çapında popüler hale getirmiştir. Amerikalılar milli spor olarak benimsedikleri basketbolu, 1904 St. Louis Olimpiyat Oyunları’nda kulüp takımları arasında maçlar düzenleyerek, Olimpiyat Oyunları’na katılan tüm ülkelere tanıtmışlardır. 1905 yılında dünyanın en büyük spor salonlarından New York Madison Square Garden, kapılarını basketbola açmıştır.

sırasında, basketbolun Avrupa’da yayılmasında Amerikalı askerlerin büyük etkisi olmuştur. Hızla gelişme gösteren basketbol böylece Avrupa’da en gözde sporlar arasında yerini almıştır. Amerika ve Uzakdoğu’da da 1913 yılından itibaren karşılaşmalar yapılmaya başlanmıştır. Böylece bu oyun birkaç yıl içinde Kanada, Fransa, İngiltere, Avustralya, Çin ve Hindistan başta olmak üzere, tüm dünya ülkelerine hızla yayılmış, özellikle büyük kentlerdeki geniş spor alanlarında yapılan üniversiteler arası karşılaşmalar, basketbolun seyirlik spor olarak yayılmasında önemli katkılar sağlamıştır.

Uluslararası Amatör Basketbol Federasyonu (FIBA), uluslararası karşılaşmaları yönetmek amacıyla, 20 Haziran 1932′de İsviçre’nin Cenevre şehrinde İsviçre, Yunanistan, İtalya, Portekiz, Arjantin, Romanya ve Çekoslovakya Basketbol Federasyonları’nın işbirliği ile oluşturulmuştur. FIBA her dört yılda bir, Olimpiyat Oyunları’nın düzenlendiği şehirde toplanarak, basketbolu daha çekici hale getirmek için gerekli kural değişikliklerini yapmaktadır.

Avrupa Basketbol Şampiyonası 1935 yılında başlamış olup, 2 yılda bir düzenlenmektedir. Amatör bir spor dalı olarak basketbol, ilk kez 1936′da Berlin’de düzenlenen Olimpiyat Oyunları’na dahil edilmiştir. 1951 yılında başlayan Erkekler Dünya Şampiyonası’nı 1953′te Bayanlar Dünya Şampiyonası izlemiş, Olimpiyat Oyunları’na basketbol dalında bayanlar ilk kez 1976′da katılmışlardır. Avrupa ligi ise 1995-96 sezonunda başlamıştır.

Basketbol çoğunlukla kapalı salonda oynanır. Dikdörtgen biçimindeki basketbol alanının tabanı parke denilen sert tahtadan yapılır. Alanın boyutları değişiklik göstermekle birlikte, ideal boyutlar 28 m x 15 m’dir. Oyun alanı bir orta çizgiyle ikiye ayrılır. Bu çizginin tam ortasında, orta yuvarlak denen bir daire çizilidir. Basketbol alanının karşılıklı olarak kısa kenar çizgilerinde birer pota bulunur. Pota, kenar çizgisinden 1,2 metre içeridedir ve 1,8 m x 1,2 m boyutlarındadır ve çoğunlukla panyalarda cam beyazı plastik kullanılır. Pota üzerinde, yerden 3,05 metre yükseklikte bir sepet bulunur. Sepet, 45 cm çapında demir bir çember ile buna asılı, alt kısmı açık, beyaz bir fileden oluşur. Basketbol elle oynanır ve atılan top yukarıdan çembere girip fileden geçerek aşağıya düşünce sayı olur. Basketbol topunun çevresi yaklaşık 75-78 cm, ağırlığı 600-650 gramdır.

Türkiye’de Basketbol Tarihi

• Basketbol Türkiye’de ilk defa, 1904 yılında Amerikan Robert Koleji öğrencileri tarafından oynanmıştır.
• Basketbolün Türkiye’de bilinçli ve kapsamlı yayılmasını, 1911 yılında Galatasaray Lisesi Beden Eğitimi Öğretmeni olan Ahmet Robenson sağlamıştır.
• Yine 1913 yılında ilk basketbol şubesi Fenerbahçe’de açılmıştır. İlk zamanlarda savaş yılları olması ve oynayacak rakip bulunamaması nedeni ile, basketbolda bir gelişme olamamıştır.
• Bilinen ilk resmi müsabaka 1921 yılında Yüksek Öğretmen Okulu öğrencileri ile İstanbul’da yaşayan Amerikalılar arasında olmuştur.
• 1923 yılında ilk resmi spor teşkilatı olan Türkiye İdman Cemiyetleri İttifakı kurulması ve yine 1927 yılında Halkevlerinin kurulması, bu spor dalının bütün yurda yayılmasında etkili olmuştur.
• Basketbol Milli Takımı 1934 yılında kurulmuş, ilk resmi maçını 1936 yılında Yunanistan’la yapmıştır. 49 - 12 gibi bir skorla galip gelen basketbol takımı şu oyunculardan kuruluydu: Naili Moran (Kaptan) - Jak Habib - Feridun Koray - Dionis Sakalak - Hazdayi Penso Hayri Arsebük - Sadri Usuoğlu ve Nihat Ertuğ.
• Basketbol 1936 - 1959′a kadar, Spor Oyunları Federasyonu adı altında voleybol ve hentbolle birlikte yürütülmüştür. 1 Mart 1959 yılında Türkiye Basketbol Federasyonu resmen kurulmuştur. 1966 yılına kadar yapılan Türkiye Basketbol Şampiyonalarının yerini Deplasmanlı Türkiye Basketbol Ligi almıştır.

James A. Naismith

(d. 6 Kasım 1861 – ö. 28 Kasım 1939)

Kanadalı spor antrenörü ve mucittir. Basketbol sporunun yaratıcısı, Amerikan Futbolu kaskının mucitidir.

Kanada’da Ontario’ya bağlı Ramsay Township’te 1861 yılında doğdu. Madencilik sektöründe çalışan bir İskoçya’lı göçmenin büyük oğlu olan Naismith, 1883 yılında yaşadığı bölgedeki liseden mezun oldu. Aynı yıl, Montreal’daki McGill University’ ye girdi. Zayıf sayılabilecek yapısına rağmen, McGill’i Kanada futbolu, futbol ve jimnastikte temsil eden oyuncu olarak görev yaptı. Buradan mezun olduktan sonra ve akademik derece aldıktan sonra Springfield, Massachusetts’te bulunan YMCA International Training School’da fizik eğitmeni olarak göreve başladı

Uzun yıllar Amerika’da spor eğitmenliği yapan Dr. James Naismith’in basketbolu Mayas Kabilesi’nin Tlahiotenie oyunundan esinlenerek uyarladığı düşünülmektedir. Dr. James Naismith, Amerika’nın Sprinfield eyâletinde beden eğitimi öğretmenliği yaparken uzun yıllardır hayalinde yaşattığı bu sportif oyuna son şeklini verdi. Spor salonunun karşılıklı duvarlarına asılan tahtadan yapılma sepetlere topu sokma esasına dayalı olan bu oyun, ilk olarak atlet ve beyzbolculara iyi bir kış antrenmanı olarak tasarlanmıştır. Duvara asılı sepetlere topu atma hedefinden dolayı da Naismith oyununa “sepet topu” anlamına gelen “basketbol”u seçti.
Yandaki fotoğrafta 1891 yılında Springfield Koleji’ndeki ilk basketbol sahası gözükmektedir. Duvara monte edilen pota bir şeftali sepetidir.